Mesopotamia
Griechisch: mesas, Mitte; potamos, Fluss; Land zwischen Flüssen potamos, river; country between rivers
Das Land zwischen den zwei Flüssen (Hebräisch: Aram-naharaim; d. h., "Syrien der zwei Flüsse"), der Name, der von den Griechen und Römern zum Gebiet zwischen dem Euphrates und dem Tigris gegeben ist. Im Alt Testament wird es auch unter dem Namen "Padan-aram erwähnt;" d. h., die Ebene von Aram, oder Syrien. Der nördliche Teil dieses fruchtbaren Plateaus war das ursprüngliche Haus der Vorfahren der Hebräer. Von diesem Gebiet erhielt Isaac seine Frau Rebecca, und hier hielt sich auch Jacob auf und erhielt seine Frauen, und hier waren die meisten seiner Söhne geboren. Die unbedeutenden, unabhängigen Stämme dieses Gebiets, jedes unter seinem eigenen Prinzen, waren kriegerisch, und verwendeten Kampfwagen im Kampf. Sie erhielten ihre Unabhängigkeit aufrecht, bis nach der Zeit von David, als sie unter der Herrschaft von Assyria fielen, und mit dem Reich vereinigt wurden. i.e., “Syria of the two rivers”), the name given by the Greeks and Romans to the region between the Euphrates and the Tigris. In the Old Testament it is mentioned also under the name “Padan-aram;” i.e., the plain of Aram, or Syria. The northern portion of this fertile plateau was the original home of the ancestors of the Hebrews. From this region Isaac obtained his wife Rebecca, and here also Jacob sojourned and obtained his wives, and here most of his sons were born. The petty, independent tribes of this region, each under its own prince, were warlike, and used chariots in battle. They maintained their independence till after the time of David, when they fell under the dominion of Assyria, and were absorbed into the empire.
