chasuble

[chasuble]Latin : casula, peu de maison

Le principal habit sacerdotal de Masse, en couvrant tout le reste. Il est fait de la soie, ou d'autre matière telle que le velours ou le drap d'or, brodait d'habitude et est suspendu des épaules aux genoux, le devant et en arrière, avec une ouverture pour la tête. Cela peut être gothique dans la forme, drapant sur les épaules; ou le Romain, le devant et en arrière amplement large, en étant suspendu simplement d'eux pour quitter les bras libres. C'est un symbole du joug de Christ et comme l'évêque dit, en investissant nouvellement décrété, il signifie la charité. La mise de cela sur le prêtre dit It may be Gothic in form, draping over the shoulders; or Roman, front and back amply broad, simply hanging from them so as to leave the arms free. It is a symbol of the yoke of Christ, and as the bishop says, when investing the newly ordained, it signifies charity. Putting it on the priest says

“Le seigneur, qui a vraiment dit, Mon joug est doux et Ma lumière de fardeau, reconnaissez que je peux si le supporter pour obtenir Votre grâce.