La nostra Signora di Luján

[La nostra Signora di Lujan]
Profilo

La Vergine è una statua alta di terracotta di due piedi Della nostra Signora. Fu fatto in Brasile e mandato all'Argentina in maggio 1630. La sua apparizione originale sembrò ispirata da Immaculates di Murillo. Nel 1887, per mantenere e proteggerlo, l'immagine fu data una copertura d'argento solida. È di solito vestito con un accappatoio bianco e un mantello celeste, i colori della bandiera Argentinian. Solo la faccia ovale scura con occhi azzurri grandi e le mani piegate in preghiera è adesso visibile. Its original appearance seemed inspired by Murillo’s Immaculates. In 1887, to preserve and protect it, the image was given a solid silver covering. It is usually clothed with a white robe and sky blue cloak, the colors of the Argentinian flag. Only the dark oval face with big blue eyes and the hands folded in prayer are now visible.

La tradizione dice che un vagone tirato il bue prendeva la statua da Buenos Aires a Santiago del Estero. Gli animali si fermarono al Fiume Luján e rifiutarono di intersecarsi. Per giudizio ed errore i camionisti scoprirono che questo la scatola con la Vergine fu nel vagone, i buoi non si moverebbe; se fu tolto, allora lontano loro andarono. Dopo prova di questo diverse volte, la gente si rese conto che La nostra Signora volle rimanere in Luján, e allora lei è là oggi. Through trial and error the teamsters discovered that it the box with the Virgin was in the wagon, the oxen would not move; if it was removed, then away they went. After testing this several times, the people realized that Our Lady wanted to stay in Luján, and so she is there today.

L'immagine fu prima presa alla casa vicina di don Rosendo. Lui costruì una cappella primitiva per questo che durò 40 anni. Un santuario più grande fu completato nel 1685. Un nuovo santuario fu costruito nel 19esimo secolo. L'immagine fu incoronata canonicamente nel 1887. In 1930 Papa Pius XIIlo diede al santuario il titolo di Basilica. A bigger shrine was completed in 1685. A new sanctuary was built in the 19th century. The image was crowned canonically in 1887. In 1930 Papa Pius XII gave the sanctuary the title of Basilica.

Patrocinio

Informazione di Addtional