capelão
Latim: capella, capela
Um sacerdote autorizou para conduzir funções litúrgicas no exército, ou para uma associação eclesiástica, pôr comunidade religiosa, uma instituição, etc. O direito a marcar capelães de instituições eclesiásticas pertence ao Prato do dia local, exceto religioso quem marcam capelães dentro do seu próprio território, em que caso o consentimento do Prato do dia é necessitado deve o capelão escolhido pelo superior religioso ser um dos cleros mundanos. Durante o seu prazo de gestão o capelão pode abençoar o hábito ou insígnias, os escapulários, etc., da associação, e investir os novos membros com eles. Para uma justa causa um capelão pode ser retirado do escritório por aqueles que o marcaram bem como pelos seus sucessores ou superiores. Os capelães de comunidades dos não-isentos põem-se religioso são nomeados pelo Prato do dia; aqueles dos isentos religioso pelo superior religioso. O capelão não tem direitos paroquiais por cima da comunidade. Conseqüentemente a administração de Viaticum e Unção Extrema depende do pároco local, a menos que o bispo retire a casa religiosa da jurisdição do pároco e o submeta ao capelão. Aproximadamente a mesma regra aplica a serviços de funeral, exceto que o capelão e não o pároco os conduz em põem institutos de homens. O capelão de um hospital ou outra instituição deve adaptar os seus serviços às necessidades da instituição, evitando toda a usurpação de funções paroquiais, tais como a administração de batismo solene, se a instituição não for retirada da jurisdição paroquial. Ver também: capelão militar. During his term of office the chaplain can bless the habit or insignia, the scapulars, etc., of the association, and invest the new members with them. For a just cause a chaplain may be removed from office by those who appointed him as well as by their successors or superiors. The chaplains of communities of non-exempt lay religious are appointed by the Ordinary; those of exempt religious by the religious superior. The chaplain has not parochial rights over the community. Accordingly the administration of Viaticum and Extreme Unction rests with the local pastor, unless the bishop withdraws the religious house from the jurisdiction of the pastor and subjects it to the chaplain. Approximately the same rule applies to funeral services, except that the chaplain and not the pastor conducts them in lay institutes of men. The chaplain of a hospital or other institution must adapt his services to the needs of the institution, avoiding all usurpation of parochial functions, such as the administration of solemn Baptism, if the institution is not withdrawn from parochial jurisdiction. See also: military chaplain.
