pallium

[pallium]
Latim: cobertura

A banda de circular de lã de duas polegadas de largura branca, tendo duas doze polegadas, ponderou a suspensão de pendentes, um na frente e um atrás. É adornado com seis pequenas cruzes pretas e é usado sobre o pescoço, peito e ombros, por cima da casula, pelo papa, e arcebispos durante certas cerimônias como símbolo da sua jurisdição.

O uso do pallium é reservado ao papa e arcebispos, mas o último pode não usá-lo até que, na petição eles receberam a permissão do Sagrado Ver. Os bispos às vezes recebem o pallium como uma marca do favor especial, mas ele não aumenta os seus poderes ou jurisdição nem dá-lhes a precedência. O papa pode usar o pallium em qualquer momento. Os outros, até arcebispos, podem usá-lo só nas suas respetivas dioceses, e lá só nos dias e ocasiões indicadas no “Pontificale” (Natal, a Circuncisão, e outras grandes festas especificadas; durante a conferição de ordens Sagradas, a consagração de abades, etc.) A menos que o seu uso seja extenso por um privilégio especial. Usado pelo papa, o pallium simboliza o plenitudo pontificalis officii (isto é a plenitude do escritório pontifical); usado por arcebispos, ele tipifica a sua participação no poder pastoral supremo do papa, que lho admite para as suas províncias de igreja próprias. Um arcebispo, por isso, quem não recebeu o pallium pode não exercer nenhuma das suas funções como metropolitano, nem nenhuma prerrogativa metropolitana em absoluto; ele é até proibido de executar qualquer ato episcopal até não investido com o pallium. Semelhantemente depois da sua resignação, ele pode não usar o pallium; se ele é transferido para anotherarchdiocese. Ele deve requerer novamente sobre o Pai Sagrado o pallium. Em caso de bispos, o seu uso é puramente ornamental. Os novos palliums são solenemente abençoados depois das Segundas Vésperas na festa dos Santos Peter e Paul, e então são guardados em um porta-jóias de prata e dourado especial perto do Confessio Petri até não necessitado. O pallium é conferido em Roma pelo diácono cardeal, e do lado de fora de Roma por um bispo; em ambos os casos a cerimônia realiza-se depois da celebração da missa e a administração do juramento da lealdade. The pope may use the pallium at any time. Others, even archbishops, may use it only in their respective dioceses, and there only on the days and occasions designated in the “Pontificale” (Christmas, the Circumcision, and other specified great feasts; during the conferring of Holy orders, the consecration of abbots, etc.), unless its use is extended by a special privilege. Worn by the pope, the pallium symbolizes the plenitudo pontificalis officii (i.e. the plenitude of pontifical office); worn by archbishops, it typifies their participation in the supreme pastoral power of the pope, who concedes it to them for their proper church provinces. An archbishop, therefore, who has not received the pallium may not exercise any of his functions as metropolitan, nor any metropolitan prerogatives whatever; he is even forbidden to perform any episcopal act until invested with the pallium. Similarly, after his resignation, he may not use the pallium; should he be transferred to anotherarchdiocese. He must again petition the Holy Father for the pallium. In the case of bishops, its use is purely ornamental. The new palliums are solemnly blessed after the Second Vespers on the feast of Saints Peter and Paul, and are then kept in a special silver-gilt casket near the Confessio Petri until required. The pallium is conferred in Rome by a cardinal-deacon, and outside of Rome by a bishop; in both cases the ceremony takes place after the celebration of Mass and the administration of the oath of allegiance.